Liebe  Hainhölzer,

für unser Ziel, unseren Stadtteil sowohl ideell, als auch wirtschaftlich zu stärken und um die Entwicklung eines attraktiveren und lebenswerten Hainholz sichtbarer werden zu lassen, hat sich in letzter Zeit einiges getan:

• Durch die Ausweisung als Sanierungsgebiet konnten Wohnungen und das Wohnumfeld verschönert werden.
• Mit der Einrichtung des Quartiersmanagements Hainholz wurden bauliche, kulturelle und soziale Aktivitäten und Projekte zusätzlich gestärkt und gefördert.
• Die Stadt Hannover hat seit Anfang 2006 Gewerbebeauftragte eingesetzt, die die Vernetzung der örtlichen Geschäftsleute fördern und deren Bestand und Sichtbarkeit weiterentwickeln sollen.
• Seit Anfang 2007 ist Hainholz Modellgebiet im Rahmen eines bundesweiten Städteverbundes (genannt = ExWoSt) bei dem es um die Aufwertung von Stadtteilen als Basis für die Aktivierung der lokalen Wirtschaft geht.

Bitte informieren Sie sich über den Stand des Projektes auf dieser Internetseite.

In der zweiten Branchenbroschüre – die um das nördliche Gewerbegebiet Hainholz ergänzt und erweitert wurde – wird ein neues Bindeglied zwischen den ortsansässigen Geschäften und Firmen auf der einen Seite, und den Bürgerinnen und Bürgern auf der anderen Seite geschaffen.

Als Bezirksbürgermeisterin setze ich mich für die Belange aller Menschen im Stadtteil und für verbesserte Lebensbedingungen ein.
Voraussetzung ist, dass der Stadtteil auch von den Bewohnerinnen und Bewohnern angenommen wird. Hierzu gehört z.B., den Einkauf des täglichen Bedarfs im Wohnumfeld zu erledigen. Das erleichtert nicht nur Ihnen Ihren Tagesablauf, sondern steigert auch die Wohn- und Lebensqualität. Wir sichern uns so ein lebendiges Geschäftsleben und wirken gleichzeitig aktiv einem zunehmenden Leerstand entgegen.

Sicherlich reicht dies alleine noch nicht aus, um beispielsweise der Schulenburger Landstraße wieder zu einer neuen Dynamik zu verhelfen. Es ist aber ein Ansatzpunkt, dem weitere Aktivitäten folgen werden.
So  empfehle  ich  Ihnen  den „Branchenführer  Hainholz“ nicht nur zu nutzen, sondern weiterzureichen.
Und gehen Sie doch – vielleicht gleich morgen – mal in eins der vielen Geschäfte  „um  die  Ecke“.

Ich wünsche Ihnen, dass Sie viele nützliche Tipps in der Broschüre finden, also  viel  Spaß  beim  „Entdecken“.
Unserem  Stadtbezirk  Hainholz  auch  weiterhin eine  erfolgreiche,  lebende  Entwicklung  –  und  dies,  Dank  Ihrer/deiner  Hilfe.

Es grüßt Sie Ihre

Edeltraut–Inge Geschke
Bezirksbürgermeisterin – Stadtbezirk Nord